Picture this: a warm, sunny day, friends gathered around a sizzling barbecue, and the enticing aroma of coffee-rubbed vegetables wafting through the air. It may sound like an unconventional pairing, but coffee and vegetables can create a match made in heaven when it comes to grilling. Think beyond the traditional steak or chicken and embark …